retouraccueil

 

 

jyesaVenuto a sapere che del materiale Pocher risultava commercializzato sotto questo nome, dopo alcune verifiche ho acquistato un catalogo, una carrozza passeggeri ed un bagagliaio.

Dal catalogo risulta che esistono come minimo sei cqarrozze passeggeri, un bagagliaio e forse due accessori ed il sistema di illuminazione delle carrozze che però non sono citati a catalogo.

In effetti, a parte l’iscrizione della marca in rilievo posta sotto il telaio, le carrozze sembrano del tutto simili alle Pocher, compresi gli aggiuntivi incollati identici, i soffietti e l’incisione sotto il telaio ….Vi sono delle piccole differenze a livello carrelli per il fissaggio dei cavi dell’illuminazione e nelle tonalità dei colori.

Gli imballi originali sono di ispirazione Pocher , della stessa generazione di quelle rosse e blu ma in verde e giallo.

Se è logico che questa marca (spagnola) abbia fabbricato vagoni spagnoli, lo è meno in merito relativamente alle carrozze a carrelli, italiane e con iscrizioni italiane…..Da qui la mia supposizione che si tratti di materiale Pocher venduto con questo marchio, le similitudini sono davvero tante.

Nelle foto i modelli Iyesa sono confrontati con i relativi Pocher.

Se non si tratta dello stesso prodotto potrebbe trattarsi forse di copie ????

Carrozze passeggeri

Accessori

Cataloghi

Traduzione di Claudio Gorio

retouraccueil

Les commentaires sont fermés.

information 2025

Transformation du site en francais-italien-anglais-allemand, en cours. Merci de votre patience.

Trasformazione del sito in francese-italiano-inglese-tedesco, in corso. Grazie per la pazienza.

The website is currently being converted to french-italian-english-german. Thank you for your patience.

Die Umwandlung der Site ins französisch-italienische-englisch-deutsche ist im Gange. Vielen Dank für Ihre Geduld.

couleur-gris net etc

Les articles avec un cadre de couleur sont la propriété d’autres collectionneurs, mais les photos ont été offertes pour enrichir le site.

Gli oggetti con cornice colore sono di proprietà di altri collezionisti, ma le foto sono state donate per arricchire il sito.

Items with colored frame are the property of other collectors, but the photos have been donated to enrich the site.

Artikel mit farbiger Rahmen sind Eigentum anderer Sammler, aber die Fotos wurden gespendet, um die Site zu bereichern.