FR : Voici donc les voitures Jyesa. Très peu de différence avec les Pocher. le nombre de rivets sur le toit n’est pas le même .. et les bogies non plus … simplification puisqu’il n’y a pas besoin de support pour le frotteur, étant donné que Jyesa n’est qu’en 2 rails. et bien sur le marquage sous le châssis ainsi qu’une différence aussi pour les supports d’éclairages … mais pour le reste !!!
IT : Ecco le carrozze Jyesa; poche differenze con le Pocher , numero di rivetti sul tetto diverso,riproduzione dei carrelli semplificata non essendo necessario il supporto per il pattino (Jyesa è solo in c.c.) . naturalmente il marchio sotto il telaio ed anche una differenza nel supporto per le luci; quanto al resto !!!
