{"id":12815,"date":"2025-04-06T18:43:08","date_gmt":"2025-04-06T17:43:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/?p=12815"},"modified":"2025-05-29T23:37:30","modified_gmt":"2025-05-29T21:37:30","slug":"1950-51-edizione-in-italiano-francese-inglese-con-lo-stemma-della-casa-a-3-colori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/?p=12815","title":{"rendered":"1950-51 \u2013 edizione in italiano\/francese\/inglese, con lo stemma della casa a 3 colori."},"content":{"rendered":"<p>Stemma a 3 colori (rosso, blu e giallo) \u201cACCESSORI FERROVIE IN MINIATURA\u201d &#8211; il contenuto \u00e8 identico a quello dell\u2019altro catalogo stampato in nero, a parte la presenza di un foglio aggiuntivo, contenente le pagine 15 e 16, con il listino prezzi n.6, datato gennaio 1951, complessivamente 18 pagine. Il formato \u00e8 22,3 x 15 cm. Probabilmente si tratta del primo catalogo Pocher. &nbsp;Copertina e retrocopertina sono ricavatte da un cartoncino piegato in 2, che lo fa rassomigliare a una cartella, con un\u2019immagine semplicemente incollata, recante lo stemma della ditta, e con la scritta \u201cPOCHER &nbsp;ACCESSORI FERROVIE IN MINIATURA\u201d; le pagine sono inserite &nbsp;e tenute insieme con due graffette. Tuttavia, ci\u00f2 che si trova in questo libretto sono gli inizi della produzione del&nbsp; Maestro, con il primo criterio di codifica degli articoli, e si nota un piccolo errore nell\u2019impaginazione di questo catalogo: il foglio con le pagine 11 e 12 \u00e8 stato graffato all\u2019inverso!&#8230; Il foglio con le pagine 15 e 16, cio\u00e8 il listino prezzi n.6, \u00e8 inserito direttamente nel catalogo: io l\u2019ho collocato a parte, nel sito, per poterlo consultare, e mi consente di datare con precisione il catalogo stesso: &nbsp;gennaio 1951, e per il momento si tratta del catalogo pi\u00f9 vecchio che abbiamo potuto reperire.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: right;\">\n<span style=\"color: #ff6600;\">Traduzione di Silvio Pastorini<\/span><\/h6>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p><a href=\"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/?p=12959\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center alignleft\" src=\"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/wp-content\/gallery\/logos\/retour.jpg\" alt=\"retour\" width=\"30\" height=\"30\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/?p=1885\" data-wplink-edit=\"true\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ngg-singlepic ngg-center alignright\" src=\"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/wp-content\/gallery\/logos\/accueil.jpg\" alt=\"accueil\" width=\"30\" height=\"30\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stemma a 3 colori (rosso, blu e giallo) \u201cACCESSORI FERROVIE IN MINIATURA\u201d &#8211; il contenuto \u00e8 identico a quello dell\u2019altro catalogo stampato in nero, a parte la presenza di un foglio aggiuntivo, contenente le pagine 15 e 16, con il listino prezzi n.6, datato gennaio 1951, complessivamente 18 pagine. Il formato \u00e8 22,3 x 15 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[535],"tags":[],"class_list":["post-12815","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-it-catalogues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12815"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14939,"href":"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12815\/revisions\/14939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.train-passion-pocher.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}